Реквієм
Пам’ятник загиблим у Бабиному Яру
За підтримки фундації «Україна-США»

Реквієм, скульптурний проект-пам’ятник загиблим у Бабиному Яру
Розказати громадськості про одну з найжахливіших подій в історії людства

Фундаціія «Україна- США» оголошує про новий освітній проект, метою якого є вшанування пам’яті жертв трагедії Бабиного Яру та нагадування людству про фундаментальні людські права та цінності.

Цей унікальний проект задумано як пересувну експозицію, що виставлятиметься у музеях. Його місія – розповісти глядачам, відвідувачам музеїв про трагедію, яка розігралася на українській землі у роки Другої світової війни. За задумом, «Реквієм» – багатофігурна скульптурна композиція розміром у 15 футів, виготовлена методом лиття.

«Реквієм» – це емоційно насичене візуальне нагадуванням про масові вбивства, які мали місце в урочищі Бабин Яр у Києві в Україні, з вересня 1941-го до вересня 1943-го років. За приблизними підрахунками, за роки нацистської окупації у Бабиному Яру загинуло понад 100 000 осіб. Людей знищували за національною ознакою – євреїв та циган, за належність до політичних організацій – членів ОУН, комуністів, підпільників. Бабин Яр став місцем масових страт радянських військовополонених, мирних жителів, заручників, порушників комендантської години, психічно хворих.

«Реквієм» вшанує пам’ять усіх загиблих у Бабиному Яру. Центральною смисловою частиною композиції будуть фігури жінки та хлопчика, що вибираються з яру. Цей художній образ буде уособленням перемоги життя над смертю та надії, яка не має полишати навіть у смертельному відчаї. Скульптурна композиція «Реквієм» символізуватиме подолання страху та ненависті, незламність людського духу, сила якого може змінити світ.

«Реквієм», головний смисловий центр експозиції, буде доповнено документами того часу, свідченнями очевидців трагічних подій, інтерактивними візуальними засобами. За допомогою цих експонатів глядач здійнюватиме емоційну подорож у історію.

Фінансування цього проекту зробить можливим виконання першого етапу – створення масивного скульптурного монументу розміром 15 на 2 ½ фути, центрального елементу експозиції.
Партнером фундації у розробці проекту та його автором є Сінді Джексон. Пані Джексон – відомий скульптор з 18-річним досвідом роботи, володар багатьох нагород. Її роботи прикрашають міста Північної Каліфорнії та колекції у багатьох країнах світу. Вона неодноразово виставляла свої скульптури у галереях та музеях.

Пані Джексон пристрасно вірить у цей проект і прийшла з ідеєю «Реквієму» до фундації «Україна-США». Вона готова зробити все, щоб її проект побачив життя. Вона створила сайт, присвячений «Реквієму»: www.babynyarrequiem.com. Офіційний професійний сайт пані Джексон: www.cjacksonsculpture.com.

Щоб втілити проект «Реквієм» у життя, фундація «Україна-США» шукає вашої допомоги. Ми запрошуємо сторони, які бажають приєднатися до Дорадчої ради проекту, надіслати нам повідомлення за адресою: info@usukraine.org . Ми також закликаємо окремих громадян фінансово підтримати цей задум. Благодійні внески приймаються за адресою: http://www.usukraine.org/donate.shtml. Чеки з позначкою «Requiem» можна відправляти на адресу: 1 Thomas Circle NW – 10th Floor Caplin Mailroom, Washington, DC 20005

Фундація «Україна-США» – неприбуткова організація (501 (с)(3)), за законом усі благодійні внески звільняються від оподаткування.

Переклала Оксана Крилюк